TEHILLIM, KING DAVID'S PSALMS: From Biblical Hebrew to Modern English
Price:
$23.95
$21.50
TEHILLIM, KING DAVID'S PSALMS: From Biblical Hebrew to Modern English
Translated by Avraham Rand
Softcover, 302 pages
Devora Publishing, Urim Publications, 2013
ISBN: 978-965-524-132-7
About the Translator:
Avraham Rand had the ability to open his heart to the words of King David and to transcribe the gamut of joy, anger, love, pain, and suffering that infuse this great king's work. His last days were spent creating a reader-friendly translation of Tehillim, one that could go beyond the written word, one that would reach out to the readers and bring them into King David's stream of consciousness so that they could make this work their own.
This is not just a translation of Tehillim; it is also a chance to eavesdrop on the constant dialogue between lover and beloved. It is the Song of Songs of a modest individual who sought to make King David's song heard.
About the Translator:
Avraham Rand had the ability to open his heart to the words of King David and to transcribe the gamut of joy, anger, love, pain, and suffering that infuse this great king's work. His last days were spent creating a reader-friendly translation of Tehillim, one that could go beyond the written word, one that would reach out to the readers and bring them into King David's stream of consciousness so that they could make this work their own.
This is not just a translation of Tehillim; it is also a chance to eavesdrop on the constant dialogue between lover and beloved. It is the Song of Songs of a modest individual who sought to make King David's song heard.